-C3150

essere culo e camicia

груб. быть неразлучными:

...Con me va molto d'accordo, culo e camicia, le vado a genio davvero. (U. Simonetta, «Tirar mattina»)

...Со мной она очень ладит, живем душа в душу, и я впрямь очень ей нравлюсь.